[SINN(E) SAMMELN / ユニカット版]
留学先のドイツで外国語につまずいた私は、友人と出かけた先で、会話の代わりにたくさんの草花を摘んだ。草花を摘んでいるうちに、自然物に感情を重ねて詠まれた俳句（日本の詩）について考えていた。集めた草花と、ドイツ語・点字による季語を合わせて綴じ、 "SINN(E) SAMMELN" とタイトルをつけた。季語は俳句に読まれる言葉。ドイツ語の "SINN(E) SAMMELN" には知覚／精神を集めるという意味がある。

2003年／ブラウンシュバイク
12cm×20cm／全7冊セット／原本のみ
素材：和紙、プラスチック、押し花
印刷：文字印刷は活版による
言語：ドイツ語